글로벌 스트리밍에 기준을 만들다

에스티피플의 콘서트 송출 & 실시간 번역 라이브 솔루션

공연의 감동은 현장에서 끝나지 않습니다.

에스티피플는 콘서트·공연·팬미팅 라이브 송출 전문 프로덕션으로서, 아티스트와 팬을 전 세계로 연결하는 고품질 중계 서비스를 제공하고 있습니다.

• 

콘서트에 최적화된 라이브 송출 기술

콘서트 송출은 일반 행사 중계와 완전히 다릅니다.

강한 음압, 빠른 조명 변화, 아티스트의 예측 불가능한 동선까지 모두 고려한 전문 중계 설계가 필요합니다.

에스티피플은

3캠부터 대형 콘서트용 멀티캠 시스템

공연 음향을 그대로 살리는 라이브 오디오 믹싱

4K·8K 고화질 촬영 및 송출

유튜브·틱톡·글로벌 플랫폼 동시 송출

안정적인 백업 회선 및 이중화 구성

을 통해 끊김 없는 콘서트 라이브를 구현합니다.

글로벌 팬을 위한 실시간 번역 시스템

해외 팬 비중이 높은 요즘, 실시간 번역은 선택이 아닌 필수입니다.

• 

에스티피플은 AI 기반 실시간 번역 시스템에 공연 특화 운영 노하우를 더해, 글로벌 팬도 현장과 동일한 감동을 느낄 수 있도록 지원합니다.

아티스트 멘트 실시간 자막 제공

영어·일본어·중국어 등 다국어 지원

팬덤 용어·전문 용어 사전 커스터마이징

영상·음성·자막 싱크 최적화

특히 콘서트 특유의 속도감 있는 멘트와 감정 표현을 놓치지 않도록, 사전 기획 단계부터 번역 구조를 설계합니다.

송출과 번역을 하나의 시스템으로

에스티피플의 강점은 송출과 실시간 번역을 하나의 워크플로우로 통합 운영한다는 점입니다.

이를 통해 지연(Latency)과 싱크 오류를 최소화하고, 라이브 품질을 안정적으로 유지합니다.

이 통합 시스템은

해외 시청자 이탈 감소

글로벌 유료 티켓 수익 확대

다국어 VOD 재활용

아티스트 글로벌 브랜딩 강화

로 이어집니다.

공연 이후까지 생각하는 라이브 전략

에스티피플은 단순한 “라이브 중계”에 그치지 않습니다.

콘서트 이후 활용 가능한 아카이빙, 하이라이트 편집, 플랫폼별 2차 콘텐츠까지 고려해 전체 라이브 전략을 제안합니다.

콘서트 실황 아카이브 제작

SNS·숏폼용 하이라이트 편집

다국어 자막 VOD 패키지 구성

• 

에스티피플이 만드는 차이

✔ 콘서트 중계 경험이 풍부한 전문 인력

✔ 현장 중심의 안정적인 운영 능력

✔ 송출·번역·후반 활용까지 이어지는 원스톱 솔루션

에스티피플은 기술이 아닌 경험을 전달하는 라이브를 만듭니다.

글로벌 팬과 함께하는 콘서트,

그 시작과 끝을 에스티피플이 함께하겠습니다.