해외 및 국내 라이브 송출 및 실시간 번역
- stpeopleshare
- 2023년 1월 19일
- 1분 분량
서울가요대상 아이돌플러스 글로벌 송출
다국어 자막 서비스를 위해 실시간 번역 도입
번역가 두분이 오디오를 통해 타이핑 하면
영상에 버닝 형태로 입혀서 SRT 방식으로 송출
구성
번역팀 4명
자막 및 운영 2명
하드웨어 인코딩 및 스트리밍 2명
중계차에서 SDI 소스 받고 범퍼이미지로 중간 광고 교체
일본, 말레이시아, 인더네시아 지오블락후 송출
